Andere Zeiten, andere Veröffentlichungspolitik: Es war in den 60ern durchaus üblich, dass die Labels in verschiedenen Ländern mit eigenen LP-Editionen aufwarteten. Capitol, Anfang 1964 zur BEATLES-Plattenfirma für Nordamerika avanciert, gab in den folgenden 12 Monaten (neben ´A Hard Day's Night´ - identisch mit der UK-Ausgabe) insgesamt 4 Alben heraus, die sich mehr oder weniger stark von den englischen Fassungen unterschieden (und übrigens, wichtig: Sie wurden auch hierzulande vertrieben von der damaligen Electrola!). Seit der globalen Vereinheitlichung des BEATLES-Kataloges Anfang der 90er Jahre sind diese Alben als LP's (und MC´s) komplett vom Markt verschwunden und nur noch Spekulationsobjekt der Plattensammler und -händler. Auf CD hat es sie offiziell noch nie gegeben!Voilà, das ändert sich fortan mit ´The Capitol Albums Volume 1´, einem Box Set im Hochformat mit 48-seitigem Booklet (Text vom BEATLES-Fachmann Mark Lewisohn, plus Unmengen an Fotos und Memorabilia) und den besagten 4 Alben ´Meet The Beatles´, ´Second Album´, ´Something New´ und ´Beatles ´65´ in Mini-Sleeves-Versionen der originalen Album-Cover. Der Clou: Die remasterten Tracks sind komplett zwei Mal drauf, zum einen in der Mono-Fassung, zum anderen im gesuchten Stereo bzw. in einigen Fällen im Duophonic Sound (eine damals für kurze Zeit durchaus übliche Praxis der elektronischen Nachbearbeitung von Aufnahmen zwecks Erzeugung des Stereo-Effektes).
Long-Box mit Slipcase, CDs in Mini-Sleeves (Pouchette-Covers), 48-seitiges Booklet
Review | by Stephen Thomas Erlewine |
When the Beatles' albums were reissued on CD in 1987, the group seized the opportunity to standardize their catalog internationally, choosing to release the British version of their LPs on CD in every territory throughout the world. From their standpoint, it made sense creatively, since these were the albums they intended to make, and it also made sense from a consumer standpoint, since these British LPs were longer than their foreign counterparts, particularly the American LPs released between 1964 and 1965. While the reasoning behind the move was sound, it was controversial in America, since the vast majority of their audience there not only grew up on the U.S. versions, they may not have even been aware that there were great differences in how the music was issued in both the U.S. and U.K. up until Sgt. Pepper in 1967. To make matters even more complicated, the first four albums — 1963's Please Please Me through 1964's Beatles for Sale — were released in mono on CD, which was like pouring salt into the wounds for American fans: not only could they not get the versions they grew up with, they didn't even sound the same. ... Read More... |